Приветствую Вас, Гость

Вечера на хуторе близ Диканьки

Фестиваль «Дидаскали» снова чествует франкофонию. Для фестиваля «Дидаскали» миссия выполнена – в этом году французский язык снова на пьедестале почета. Иностранные труппы с театральной сцены воздали хвалу языку Мольера, которым они владеют практически идеально. Они приехали из Румынии, Сербии и России и превзошли самих себя, перешагнув через языковой барьер. «Этот театральный фестиваль является прекрасным способом учить французский язык. Мои ученики любят театр и через него мне удается привить им любовь к этому особенному языку»- рассказывает Мира Мария Кусински, руководитель румынской труппы. Софья Гогузева и Анна Исакова, руководители русской делегации, имеют свой подход к театру на французском языке: они сначала работают с пьесой на родном языке, а потом совместно с юными актерами переводят ее текст на французский. «Этот способ помогает детям лучше всего понять пьесу». Сербка Слободанка Обрадович настаивает на важности проживания во французских семьях: «Это позволяет непосредственно соприкасаться с французской культурой и изучать современную живую французскую речь, так необходимую на сцене». Эта инициатива размещения юных иностранных артистов в семьях французских коллег была оценена по достоинству всеми приглашенными труппами. 23ий фестиваль «Дидаскали» сдержал свое обещание высоко нести флаг франкофонии.

Статья, опубликованная в газете Nice-Matin об участии нашего театра в Международном фестивале во Франции.